شروط الاستخدام
آخر تحديث: 28 يونيو 2026
١. القبول
باستخدامك تطبيق وموقع لمّتنا فإنك توافق على هذه الشروط. وهي تشمل جميع الفئات:
الأفراد، والضيوف، وأصحاب المناسبات، ومزوّدي الخدمات. إذا لم توافق فاستخدامك للخدمة غير مسموح.
٢. الحساب وتسجيل الدخول
- تسجيل الدخول يتمّ برقم الهاتف ورمز SMS لمرة واحدة.
- أنت مسؤول عن سرّيّة هاتفك وعن أيّ نشاط يتمّ من حسابك.
- يحقّ لنا تعليق أو تقييد أو حذف الحسابات التي تنتهك الشروط دون إنذار.
٣. المحتوى
تحتفظ بحقوق ملكيّة أيّ صور أو نصوص تنشرها. بنشرها على المنصّة تمنحنا
ترخيصاً مجّانياً غير حصري لاستخدامها لتشغيل الخدمة (عرضها للضيوف،
إنشاء بطاقات التهنئة، إشعارات الحضور).
يُمنع نشر محتوى مسيء أو عنصري أو مخالف للقانون.
٤. الدفع وبطاقات التهنئة
تتمّ المدفوعات (بطاقات التهنئة المميّزة، إبراز المناسبة، واشتراكات المزوّدين) عبر
الموقع الإلكتروني من خلال بوّابة دفع مرخّصة. جميع المبالغ تشمل ضريبة القيمة المضافة،
ولا نخزّن أيّ بيانات بطاقة.
٥. حدود المسؤولية
لمّتنا منصّة وساطة فقط. مسؤوليّة تنفيذ المناسبات وجودة الخدمات تقع بين
صاحب المناسبة والمزوّد. لا نضمن أيّ حجز أو سعر.
٦. تعديل الشروط
قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. سيُعرض لك التحديث عند الدخول التالي
لتؤكّد الموافقة قبل المتابعة.
תנאי שימוש
עדכון אחרון: 28 יוני 2026
1. הסכמה
בשימוש באפליקציה ובאתר Lammitna אתה מסכים לתנאים אלה. הם חלים על כל הקבוצות:
משתמשים, אורחים, בעלי אירועים וספקים. אם אינך מסכים — השימוש בשירות אינו מותר.
2. חשבון והתחברות
- ההתחברות מתבצעת באמצעות מספר טלפון וקוד SMS חד-פעמי.
- אתה אחראי לסודיות הטלפון שלך ולכל פעילות שמתבצעת מחשבונך.
- אנו רשאים להשעות, להגביל או למחוק חשבונות המפרים את התנאים ללא התראה.
3. תוכן
אתה שומר על זכויות הקניין בכל תמונה או טקסט שאתה מפרסם. בפרסום בפלטפורמה אתה מעניק לנו
רישיון חינמי לא-בלעדי להשתמש בו לצורך הפעלת השירות (הצגה לאורחים, יצירת ברכות, התראות השתתפות).
אסור לפרסם תוכן פוגעני, גזעני או בלתי-חוקי.
4. תשלום וברכות
תשלומים (ברכות מיוחדות, קידום אירוע ומנויי ספקים) מתבצעים דרך האתר באמצעות שער תשלום מורשה.
כל הסכומים כוללים מע"מ, ואיננו שומרים פרטי כרטיס.
5. הגבלת אחריות
Lammitna היא פלטפורמת תיווך בלבד. האחריות לביצוע האירועים ולאיכות השירותים היא בין בעל האירוע לספק.
איננו מתחייבים לשום הזמנה או מחיר.
6. שינוי התנאים
אנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. העדכון יוצג לך בכניסה הבאה לאישור לפני המשך השימוש.
Terms of Use
Last updated: 28 June 2026
1. Acceptance
By using the Lammitna app and website you agree to these terms. They cover all groups:
individuals, guests, event owners, and service providers. If you do not agree, you may not use the service.
2. Account & Sign-in
- Sign-in uses your phone number and a one-time SMS code.
- You are responsible for the confidentiality of your phone and any activity from your account.
- We may suspend, restrict, or delete accounts that violate the terms without notice.
3. Content
You retain ownership of any images or text you post. By posting on the platform you grant us a free,
non-exclusive license to use it to operate the service (showing it to guests, creating greeting cards, attendance notifications).
Posting offensive, racist, or unlawful content is prohibited.
4. Payment & Greeting Cards
Payments (premium greeting cards, event promotion, and provider subscriptions) take place on the
website through a licensed payment gateway. All amounts include VAT, and we do not store any card data.
5. Limitation of Liability
Lammitna is an intermediary platform only. Responsibility for carrying out events and the quality of services lies between
the event owner and the provider. We do not guarantee any booking or price.
6. Changes to Terms
We may update these terms from time to time. The update will be shown to you on your next sign-in to confirm before continuing.